Pokud se mnou nechcete mluvit v těchto mezích, asi bych měla jít.
Ако не искаш да говорим по темата, по-добре да си вървя.
Nic se neděje, jestli si se mnou nechcete povídat.
Щом не искате да си говорим, добре.
Podívejte, asi se mnou nechcete mluvit, ale jste ochotní mě aspoň poslouchat?
Може и да не говорите с мен, но искате ли да ме изслушате?
Vím, že se mnou nechcete mluvit, ale vyslechněte mě prosím.
Знам, че не искате да говорите с мен, но ме изслушайте.
Vím, že se mnou nechcete mluvit, ale potřebuju, abyste mě vyslechl.
Зная, че не искаш да говориш с мен, но искам да ме изслушаш.
Proč si se mnou nechcete povídat?
Защо не искаш да говориш с мен?
Pokud se mnou nechcete letět dál, tohle je vaše konečná.
Който не иска да тръгва, това тук е пристанището му.
Okay, bylo to ne, že se mnou nebudete mluvit o samotě nebo ne, že se mnou nechcete na rande?
За разговора насаме или за срещата е това "не"?
Vy se mnou nechcete mluvit, Dietere?
Защо не искаш да говориш с мен, Дитер?
Pokud se se mnou nechcete prát.
Ако не искате да се биете с мен.
Naprosto chápu, že se mnou nechcete mluvit, ale opravdu bych byl rád, kdybyste mi věnovala chvilku.
Ще разбера ако не искате да говорите с мен но аз ще Ви отнема само минутка.
Podívejte, jestli se mnou nechcete mluvit o posledním jídle oběti, fajn.
Ако не ви се говори за последната вечеря на жертвата, ви разбирам.
Jestli se mnou nechcete mluvit, nevadí.
Щом не искаш да говориш с мен, добре.
Pokud se mnou nechcete mluvit, obviním vás ze spiknutí, za terorismus, dvojitou vraždu...
Ако не започнеш да говориш, ще те обвиня в конспирация, терористична атака с две жертви...
Vím, že se mnou nechcete mluvit, ale Serena mi nebere telefon a řekla svému vrátnému, aby mi vzkázal, že není doma, ačkoliv jsem viděla, že je na "Gossip Girl".
Знам, че неискаш да говориш с мен. но Серена не отговаря на обажданията ми и е казала на охраната да каже, че не е вкъщи, а аз дори видях, че е на линия в "Gossip Girl".
Ahoj, jmenuju se Kate Reedová a žádám pouze pět minut vašeho času, ale pokud se mnou nechcete mluvit, jsem si jistá, že Paul Shelton sem moc rád přijde sám a promluví s vámi.
Здравейте. Аз съм Кейт Рийд, и всичко, което искам, са 5 минути от времето ви, но ако предпочитате да не говорите с мен, сигурна съм, че Пол Шелтън ще бъде повече от радостен да дойде и да говори лично с вас.
Opravdu si se mnou nechcete zahrávat, Gibbsi, věřte mi.
Не искате да си играете с мен, Гибс...Вярвайте ми!
Slečno Wannopová, pojďte ke krbu a řekněte mi, proč se mnou nechcete mluvit.
Мис Уиноп, елате до огъня и ми кажете, защо не искате да говорите с мен.
Nejsem idiot, víš proč mi kluci už nevoláte, ani se mnou nechcete trávit čas.
Не съм идиот. Знам защо не ми се обаждате и не се мотаете с мен.
Jo, doufám, že se mnou nechcete mluvit.
Да, надявам се, че не искате да говорите с мен.
Proč se mnou nechcete mít sex?
Защо не искаш да правиш секс с мен?
Mele, jestli se mnou nechcete jít, je to v pořádku.
Мел, ако не искаш, няма проблем.
Už jsem myslel, že se mnou nechcete mluvit.
Помислих си, че просто ме игнорираш.
Předpokládám, že máte důvod, proč jste tady byl dvakrát za dva dny, ale zdá se, že se o to se mnou nechcete podělit.
Вероятно имаш причина да ме издирваш два пъти за два дни. Но не искаш да го споделиш с мен.
Jestli už se mnou nechcete obchodovat, tak mi to řekněte.
Ако вече не искаш да правиш бизнес с мен, кажи ми.
Asi chápu, proč to se mnou nechcete řešit, ale tohle musíte slyšet.
Разбирам защо не говориш с мен за убийствата, но трябва да знаеш нещо
0.49040818214417s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако не искаш да говорим по темата, по-добре да си вървя. 